Permasalahannya sangat sederhana: ada sesuatu dengan format cellnya. Untuk memperbaiki ini, klik kanan pada cell yang bermasalah, kemudian pilih format cells (atau gunakan shortcut Ctrl+1). Lihat pada tab alignment, pada bagian horizontal pasti terpilih dengan setting seperti di bawah ini:


Ubah horizontal alignment menjadi apapun selain "Fill". Setelah itu klik OK. Dan permasalahannya terselesaikan!